【問18】
- AさんとBさんの会話を何回も聞き、下の空欄に打ち込もう。
- 聞き取りの限界に達したら、答えや解説をチェックしよう。
Aさんの韓国語文を聞き取って入力
再生速度 | |
---|---|
1回再生 | |
ループ再生 |
Aさんの答えを表示
Bさんの韓国語文を聞き取って入力
再生速度 | |
---|---|
1回再生 | ループ再生 |
Bさんの答えを表示
日本語訳・単語訳・解説
正解の韓国語文・日本語訳
감기에 걸렸다고 들었는데, 괜찮아요?
風邪をひいたと聞きましたが、大丈夫ですか?
風邪をひいたと聞きましたが、大丈夫ですか?
약을 먹었는데, 전혀 안 나아요. 오후에는 집에 가서 쉬려고 해요.
薬を飲んだのですが、全然治らないです。午後は家に帰って休もうと思います。
薬を飲んだのですが、全然治らないです。午後は家に帰って休もうと思います。
重要単語・熟語
・감기 「風邪」
・감기에 걸리다 「風邪をひく」
・걸리다 「かかる、病気になる」
・듣다 「聞く、耳にする」
・-(ㄴ/은/는)데 「~けれども、~ですが」
・괜찮다 「大丈夫だ、構わない」
・약 「薬」
・먹다 「食べる」
・전혀 「全く、全然」
・안 「しない、ない」
・낫다 「治る」
・오후 「午後」
・집 「家」
・쉬다 「休む、休みになる」
・- (으)려고 하다 「〜しようと思う」
解説
解説
薬を飲むときは「약을 먹다(直訳だと薬を食べる)」という表現を使います。
韓国語の場合はこのように言うと覚えておきましょう。
音読・シャドーイングでさらに鍛える
お手本の音声の真似をしよう。何回も練習しよう。
Aさんの韓国語文
1回再生 | |
---|---|
ループ再生 |
감기에 걸렸다고 들었는데, 괜찮아요?
風邪をひいたと聞きましたが、大丈夫ですか?
風邪をひいたと聞きましたが、大丈夫ですか?
Bさんの韓国語文
1回再生 | ループ再生 |
---|
약을 먹었는데, 전혀 안 나아요. 오후에는 집에 가서 쉬려고 해요.
薬を飲んだのですが、全然治らないです。午後は家に帰って休もうと思います。
薬を飲んだのですが、全然治らないです。午後は家に帰って休もうと思います。