【問43】
- AさんとBさんの会話を何回も聞き、下の空欄に打ち込もう。
- 聞き取りの限界に達したら、答えや解説をチェックしよう。
Aさんの韓国語文を聞き取って入力
再生速度 | |
---|---|
1回再生 | |
ループ再生 |
Aさんの答えを表示
Bさんの韓国語文を聞き取って入力
再生速度 | |
---|---|
1回再生 | ループ再生 |
Bさんの答えを表示
日本語訳・単語訳・解説
正解の韓国語文・日本語訳
저희 할머니께서 다리가 불편하신데,자리를 좀 양보해 주시겠어요?
おばあちゃんが足の具合が悪いんですけど、ちょっと席を譲ってくださいますか。
おばあちゃんが足の具合が悪いんですけど、ちょっと席を譲ってくださいますか。
아이고, 죄송합니다. 앉으세요.
あっ、すみません。座ってください。
あっ、すみません。座ってください。
重要単語・熟語
・저희 「우리(私たち、私たちの)の謙譲語」
・할머니 「おばあさん、おばあちゃん」
・다리 「脚」
・불편 「窮屈、体の具合が悪い事」
・자리 「席」
・좀 「少し、ちょっと」
・양보 「譲歩、譲る事」
・아이고 「あら、まあ、ひゃあ」
・죄송하다 「申し訳ない、すまない」
・앉다 「座る、腰掛ける」
音読・シャドーイングでさらに鍛える
お手本の音声の真似をしよう。何回も練習しよう。
Aさんの韓国語文
1回再生 | |
---|---|
ループ再生 |
저희 할머니께서 다리가 불편하신데,자리를 좀 양보해 주시겠어요?
おばあちゃんが足の具合が悪いんですけど、ちょっと席を譲ってくださいますか。
おばあちゃんが足の具合が悪いんですけど、ちょっと席を譲ってくださいますか。
Bさんの韓国語文
1回再生 | ループ再生 |
---|
아이고, 죄송합니다. 앉으세요.
あっ、すみません。座ってください。
あっ、すみません。座ってください。