【問34】
- AさんとBさんの会話を何回も聞き、下の空欄に打ち込もう。
- 聞き取りの限界に達したら、答えや解説をチェックしよう。
Aさんの韓国語文を聞き取って入力
| 再生速度 | |
|---|---|
| 1回再生 | |
| ループ再生 |
Aさんの答えを表示
Bさんの韓国語文を聞き取って入力
| 再生速度 | |
|---|---|
| 1回再生 | ループ再生 |
Bさんの答えを表示
日本語訳・単語訳・解説
正解の韓国語文・日本語訳
휘발유 값이 올라서 큰일이네요.
ガソリン代が上がって、大変ですね。
ガソリン代が上がって、大変ですね。
맞아요. 물가가 좀 더 내려가면 좋은데.
ホント！（直訳は「その通りですよ」）。物価がもう少し下がったらいいんですけど。
ホント！（直訳は「その通りですよ」）。物価がもう少し下がったらいいんですけど。
重要単語・熟語
・휘발유 「ガソリン」
・값 「料金、価格、価値」
・올라서다 「上がる、昇る」
・큰일 「重大なこと、たいへんなこと」
・맞다 「正しい、一致する」
・물가 「物価」
・좀더 「もう少し、もうちょっと」
・내려가다 「下がる」
・-(으)면 「～なら、～ば、～れば」
・좋다 「良い」
音読・シャドーイングでさらに鍛える
お手本の音声の真似をしよう。何回も練習しよう。
Aさんの韓国語文
| 1回再生 | |
|---|---|
| ループ再生 |
휘발유 값이 올라서 큰일이네요.
ガソリン代が上がって、大変ですね。
ガソリン代が上がって、大変ですね。
Bさんの韓国語文
| 1回再生 | ループ再生 |
|---|
맞아요. 물가가 좀 더 내려가면 좋은데.
ホント！（直訳は「その通りですよ」）。物価がもう少し下がったらいいんですけど。
ホント！（直訳は「その通りですよ」）。物価がもう少し下がったらいいんですけど。
